種房ひさ子 舞妓展 The World of MAIKO ー京の華 舞妓に魅せられてー

舞妓を描く女流作家の第一人者として、半世紀近く京都の舞妓を描き続けた種房ひさ子（1932-2018)による2000年代以降の大作20 点を含む油彩による舞妓作品約30点を展示。

1970年代、京都で初めて舞妓と出会ったとき、その美しさに心を奪われたひさ子は、世界のいかなる民族衣装よりも、舞妓の装いほど豪華で、洗練された美を持つものはない──、そしてその魅力を表現するには「油彩でこそ」と信じ、以来、生涯にわたり舞妓を描き続けました。
千年の都・京都。その風土に育まれた粋筋の女性たちには、長い歴史の中で磨き上げられ、様式化された伝統美が、時代を超えて今なお息づいていますが、ひさ子が惹かれたのは、その伝統だけではなく、伝統を纏いながら、現代という時代を生き、笑い、悩み、成長していく若い舞妓たちとの美しいコントラストだったのです。
限られた舞妓時代（多くは15歳から20歳の間）の中で、四季とともに装いを変え、芸を磨き、少女から凛とした舞妓へと成長していく、儚くも美しい時間を描き残したいという思いで、ひさ子は最期の瞬間まで筆を取り続けました。
この展覧会では、ひさ子が魅了されて生涯のモチーフとして描いた、京都五花街に受け継がれてきた生きた伝統美、日本文化ならではの様式美、そして舞妓たち一人ひとりが放つ個性と輝きを感じていただけましたら幸いです。

The exhibition features approximately thirty oil paintings by Hisako Tanefusa (1932–2018), a leading female artist who dedicated nearly half a century to portraying Kyoto's maiko. This collection includes twenty major works created from the 2000s onward.

This exhibition marks the culmination of an artist's journey, capturing the captivating beauty of Kyoto's maiko since encountering them in the 1970s and portraying them on canvas for nearly half a century.
Within the ancient capital of Kyoto, young women nurtured by centuries of rich heritage embody a timeless, stylized aesthetic that continues to breathe gently through the present day.

The highlight of this exhibition lies not in tradition alone, but in the poignant contrast between this enduring heritage and the young women who embrace it while living vividly in the modern world—laughing, striving, and seeking their own paths. Between the ages of 15 and 20, a maiko's life is a fleeting moment of transition, where they refine their artistry and gracefully transform from young girls into poised, fully accomplished performers. Every irreplaceable stage of that evolution is captured with deep affection.

Experience the living breath of Kyoto's five hanamachi, the subtle poetry of Japanese aesthetics, and the radiant soul of each maiko.