ステファニー・コミラン『ジ・アクト・オブ・フラーティング』（KAC アーティスト・イン・レジデンス・プログラム 成果発表展）

異なる文化に触れることで新しい芸術表現を生み出そうとする新進のアーティストや芸術分野の研究者などを受け入れ、京都での滞在創作活動の支援を行う「KACアーティスト・イン・レジデンス・プログラム」。2013年度の公募部門（舞台芸術分野と造形分野を隔年で募集）では、カナダ／トロント出身の映像作家、Stephanie Comilangが選出されました。彼女は「flirting」（気になる相手の気をひく方法）をキーワードに、京都での滞在中にさまざまなリサーチを行いました。本展では、それらのリサーチを基に制作した映像作品を発表します。そこには、少しずつ日本と外国の文化や感覚の違いを理解しながら、彼女自身の肌で感じ取った「日本」が描かれています。この作品との出会いによって、人と人との距離感や人間関係を築いていく過程などにまつわる、私たちが普段は特に気に留めることのないような日本人特有の感覚や意識について、改めて考えさせられることになるでしょう。

Stephanie Comilang（ステファニー・コミラン）
映像作家。トロント出身。2006年オンタリオ州美術デザイン大学卒業。過去作品に『CHILDREN OF THE KING』（エルヴィス・プレスリーに扮する実父とその子どもたちである彼女の兄弟との関係を描くドキュメンタリー映像）などがある。2011年よりベルリン在住。